Årets beste svenske kriminalromaner

Hvert år nominerer Svenska Deckarakademiet fem kandidater innenfor kategoriene beste svenske kriminalroman og beste oversatte kriminalroman. Nå er listen over årets nominerte sluppet og den ser slik ut:

Beste svenske kriminalroman 2011:

Karin Alfredsson: Pojken i hiss 54 (Damm)
Arne Dahl: Viskleken (Bonniers)


Lars Kepler: Eldvittnet (Bonniers)

Hans Koppel: Kommer aldrig mer igen (Telegram bokförlag)

Kristina Ohlsson: Änglavakter (Piratförlaget)



Beste oversatte kriminalroman 2011:

Belinda Bauer: Mörk jord (”Blacklands”, översättning: Ulla Danielsson, Modernista)

Deon Meyer: Tretton timmar (”Thirteen hours”, översättning: Mia Gahne, Weyler förlag)

Denise Mina: Getingsommar (”The end of the wasp season ”, översättning: Boel Unnerstad, Minotaur)

Peter Temple: Sanning (”Thruth”, översättning: Johan Nilsson, Kabusa)

Domingo Villar : Nattens mörka toner: Ett fall för kommissarie Leo Caldas (” Ollos de auga/Ojos de agua”, översättning: Lena E Heyman, Ekholm & Tegebjer)


Lars Keplers Eldvitnet er enda ikke utgitt i Sverige. Den slippes 11. november. Hvem som vinner de gjeve prisene, blir klart 19. november. I fjor ble Den døende detektiven av Leif G.W. Persson kåret til beste svenske kriminalroman, og Deon Meyers Devils Peaks fikk prisen for beste oversatte kriminalroman.

Har du  lest noen av årets nominerte? Hvem tror du vinner?

Labels: , , , , , , , , , ,