Bokanmeldelse: Tiger Hills, Sarita Mandanna

Forlag: Phoenix Fiction
Sideantall: 593 (Pocket)
Utgitt: 2010
Sjanger: Historisk roman
Kilde: Kjøpt
Utfordring: Historical Fiction Reading Challenge, 100 books a year
Passer for deg som liker: Tatt av vinden, The Kitchen House
Verdt å vite: Boken er Mandannas debut og har blitt oversatt til over 15 språk. Den norske oversettelen har fått tittelen Hegrenes dal; Den indiske kaffeplantasjen og utgis i dag, 8. februar.
As the first girl to be born into the Nachimanda family in over thirty-five years, the beautiful Devi is the object of adoration of her entire family. Spirited and strong-willed, she befriends the shy Devanna, a young boy whose mother has died in tragic circumstances. Together they grow up amidst the luscious jungles, rolling hills, and coffee plantations of Coorg in Southern India; cocooned by an extended family whose roots to this beautiful land can be traced for centuries. Their futures seem inevitably linked, but everything changes when, one night, they attend a 'tiger wedding'. It is there that Devi gets her first glimpse of Machu, the celebrated tiger killer and a hunter of great repute. Although she is still a child and Machu is a man, Devi vows to marry him one day. It is this love that will gradually drive a wedge between Devi and Devanna, sowing the seed of a devastating tragedy that will change the fate of all three - an event that has unforeseen and far-reaching consequences for generations to come.


Fantastisk familiesaga

Tiger Hills er en frodig og stor fortelling fra en eksotisk og spennende kultur.

Devi blir født en fin dag i juli og allerede før fødselen er i gang vet Devis mor at datteren kommer til å bli spesiell, de mange hegrene som flyr innover Coorg er tegn på dette. Allerede fra tidlig av er Devi en bestemt pike og hun tilbringer mye tid med sin venn Devanna. De to er uadskillelige i barndommen og Devanna er fast bestemt på at Devi en dag skal bli hans kone. Devi på sin side drømmer om tigerdreperen Machu...




Muthavva knew her seventh child was special, had known from the very day of her birth, the day of the herons. It was a clear day in July. With almost two months to go before the baby was due, and the sowing season upon them.

Tiger Hills spenner over flere generasjoner. Vi er med karakterene i gleder og sorger, tar del i deres valg og konsekvensene av disse. Av og til tar handlingen hjerteskjærende vendinger. For Devi og Devanna er ikke lykken noe som skal komme lett til dem, begge må kjempe for sine ønsker og drømmer og ikke alt blir slik som de opprinnelig har ønsket seg det.

They became a staple sight in the village, the pale-skinned firebrand and her scrawny worshipper, if Devi had fascinated him before, Devanna now clung to her like a bedraggled puppy. Devi, in turn, was his guardian and protector.

Mandanna skriver på en måte som gjør at jeg blir trukket rett inn i historien. Hun er veldig god på skildringer og jeg følte at jeg var til stede når hun beskrev Coorg og det Devi og Devanna opplever. Her får vi innblikk i skikker og seder i en kultur som jeg ikke kjenner veldig godt til. Vi er med når det gjøres forberedelser til begravelser, bryllup og andre høydepunkter i livene til menneskene i denne boken. Vi får oppleve hvilken betydning status og ære hadde for livene til disse menneskene, familien kom foran alt annet.

Det er sterke følelser som er i sving mellom sidene. Karakterene tar valg som skal hjemsøke dem i årevis. Devi er fast bestemt på hvordan hun ønsker å ha det i sitt liv, men hun blir nødt til å kjempe, både på den ene og den andre måten. Hun er en svært sterk kvinne og passer godt som hovedperson i en fortelling av dette formatet. Devanna er Devis rake motsetning, begge to er følsomme, men Devanna noe mer enn Devi. Han preges sterkt av forskjellige traumer han opplever i livet sitt og forfatteren av boken har gjort en god jobb med å skildre ham. Hva kan man gjøre for å styre sin egen skjebne? Hvor viktig er tilgivelse for livet man lever? Ens røtter og herkomst? Dette er temaer som tas opp i romanen. Romanen viser dessuten viktigheten av kommunikasjon. Den tiden handlingen i romanen foregår på var ikke en periode hvor det var lett å snakke om nære og intime ting med dem som sto deg nær, og nettopp dette er med på å danne grobunn for alle tragediene som oppstår i historien.

One has to fight for happiness. Devi looked at the river for a long time, at the currents urging her to slip forward. One must fight. Moving very deliberately, she withdrew her feet from the water. Rising from the bank, she turned and walked back towards the house, her damp footprints flaring briefly upon the grass before vanishing in the sun.

Vi lærer også litt om Indias historie gjennom handlingen, som strekker seg fra 1878 og helt frem til 1936. Gjennom karakterenes øyne ser vi hvordan Coorg og India endrer seg etter hvert som årene går forbi.

Tiger Hills
er en bok det er vanskelig å legge fra seg, hvis du er glad i historiske romaner og bøker fra andre kulturer vil du nok like denne. Jeg har fått kjempelyst til å sette meg ned med flere historiske romaner fra dette landet og denne tiden, så hvis du har noen anbefalinger tar jeg veldig gjerne i mot.

Andre anmeldelser:
Reading the Past
Stargazerpuj's Book Blog
Historical Tapestry






Det norske omslaget:

Labels: , , , , , , , , , ,